Traduprime

A TRADUPRIME é já uma referência no mundo das traduções e do audiovisual. É antes de mais uma empresa dinâmica, jovem e responsável. Apostada em superar todas as expectativas do seus clientes e cotar-se como líder de mercado.

A sua atuação assenta em quatro vetores fundamentais: a tradução e legendagem de peças para audiovisual; a locução, dobragem e produção de conteúdos; a tradução de obras literárias científicas, tecnológicas e documentação técnica específica, e, finalmente, tudo isto complementado por serviços de certificação e apostilhagem e de transcrição de documentos.

Através de meios próprios e recursos externos proporciona a mais alta qualidade nos serviços que presta oferecendo um produto final de excelência.
Conta nos seus recursos com tradutores de comprovada experiência de largos anos no meio áudio visual, bem como em áreas específicas abrangendo desde as ciências naturais, economia, direito, tecnologia e humanidades.
Dispõe de revisores em várias línguas, revisores estes bilingues ou nativos das respetivas línguas.

A TRADUPRIME só por si é uma garantia de qualidade. Quer quanto ao rigoroso cumprimento dos prazos agendados com os clientes quer quanto a um rigoroso cumprimento de uma política de confidencialidade que é exigida a todos os tradutores que com ela colaboram e que por escrito se obrigam a esse dever se confidencialidade. VEJA A NOSSA DECLARAÇÃO DE CONFIDENCIALIDADE.

Entende a TRADUPRIME que a qualidade não tem preço. Como uma empresa séria e responsável não se encontra alheada das condições que são impostas pelo mercado. Porém, está segura que cada vez mais é exigido que a qualidade seja de primordial importância. O leitor, o espetador, no fundo quem é o recetor do trabalho desenvolvido pelo tradutor é cada vez mais culto e cada vez mais exigente.

Dotada de recursos de elevado grau académico e conhecimentos a TRADUPRIME acredita que será sempre a melhor escolha para quem exige qualidade e para quem está empenhado em apresentar ao seu espetador ou ao seu leitor um trabalho de excelência.

Criando diversas sinergias com os seus clientes a TRADUPRIME quer como empresa quer como prestadora de serviços sempre dirá:
With us you always have Prime Time...

Topo